http://blog.roodo.com/olllp/archives/10450615.html
國歌唱的大聲,代表著國家認同,繼續介紹各國國歌,有時國家認同可從象徵國家的國歌見到端倪。
國歌讓人無法大聲唱的原因很多,像是中華民國國歌,就是因為國家認同嚴重分歧,自然越唱越小聲;還有像是日本國歌《君之代》,世界上最短的國歌,歌詞僅有四句讚頌天皇,就算日本選手奪冠也很難唱的高昂;而曾為最多國家共有的國歌英國的《天佑女王》,則是旋律過於平淡,也是讓人唱不出效忠女王的振奮之心。
菲律賓的國歌《親愛的土地》也是象徵著爭取獨立的心情,同樣曲風高亢,有意思的是1938年翻譯為他加祿語,是唯一作為官方語言的方言,有三成菲律賓人的母語,但卻成為菲律賓國歌的語言。
語言流失象徵民族的衰敗,如同中國東北有兩千萬人口的滿族,但漢化徹底的旗人們早就忘了滿族語言,幸好蒙古國獨立了(但荒謬的是,竟然還是中華民國領土),我們還有幸聽到蒙古語的國歌《烏蘭巴托之夜》。
斯里蘭卡國歌《斯里蘭卡的母親》,她們的文字好可愛,有兩千五百年的歷史,使用僧伽羅語約兩千萬人,也是官方語言之一。
國家小沒關係,重點是唱國歌時,氣勢不能輸人,只要團結什麼都不怕,如同愛爾蘭國歌《戰士之歌》,即便對上德國隊,主場在德國斯圖加特,但熱愛祖國的愛爾蘭人唱起來就像主場在自己土地上一般,氣勢驚人。
唱國歌是民族意識的展現,保加利亞人很清楚,於是,將足球場觀眾席化為最巨幅的國旗,高聲唱著保加利亞國歌《親愛的祖國》,也順便展現他們聞名世界的合唱技巧!
反抗侵略、爭取獨立自由的歌曲作為國歌,特別激勵人心,像是多明尼加這樣飽受殖民與他國佔領的國家,歌詞就道盡作為一個獨立國家的艱辛,多明尼加國歌《伊斯帕尼奧拉島英勇的子民》,終於介紹到邦交國了。
非洲國家的國歌代表,肯亞《造物之神》,聽了讓人很想到紫禁城上朝。
最後要介紹世界最新的獨立國家,科索沃的國歌《歐羅巴洲》,由著名作曲家Mendi Mengjiqi作曲,目前樂曲尚未填詞。因其很好地體現了科索沃的多民族元素在2008年6月11日被科索沃議會選定為國歌。(以上來自wiki)有意思的是youtube上針對這首國歌的評論,都來自於塞爾維亞人,寫著科索沃屬於塞爾維亞。
延伸閱讀︰
從義勇軍進行曲、馬賽曲等名作品看國歌議題@永遠的真田幸村
後記,
若搜尋台灣國歌,會找到著名合唱曲《台灣翠青》為1993年創作,詞為鄭兒玉牧師的詩歌,譜曲為蕭泰然大師(後編入《一九四七序曲》交響詩中),雖然這首歌還不是台灣真正的國歌,但曲風有海洋國家柔和的包容性,詞意也有愛好和平的民族性,真的會讓人有大聲唱的念頭。太平洋西南海邊,美麗島台灣翠青。
早前受外邦統治,獨立今在出頭天。
共和國憲法的基礎,四族群平等相協助。
人類文化、世界和平;國民 向前、貢獻才能。

沒有留言:
張貼留言